যীশু খ্রীষ্টই

1 - স্তব

​

হে ঈশ্বর, তুমি বিশ্বস্ত ও ভাল প্রভু!
অনন্ত বাবা, সর্বোচ্চ বেনিফ্যাক্টর
আমরা আপনার দাস, আমরা প্রশংসা দিতে এসেছিলেন,
হেল্লুজা, হাল্লিলুযা

আপনি পুত্র ঈশ্বর, ত্রাণকর্তা যীশু
অনুগ্রহ থেকে উত্স থেকে, সত্য থেকে আলো পর্যন্ত,
ক্রুশ দ্বারা মাপা আপনার প্রেম দ্বারা,
হেল্লুজা, হাল্লিলুযা

আল্লাহকে ভয় কর, সত্যবাদী,
দার্শনিক পবিত্র আগুন
যে প্রাণবন্ত এবং প্রেম আমাদের enkindles,
হেল্লুজা, হাল্লিলুযা

তোমার,
আপনি সবসময় আপনার সাথে উপস্থিত হন,
স্বর্গের আশীর্বাদ মন্ত্রীদের
হেল্লুজা, হাল্লিলুযা

​

Hē īśbara, tumi biśbasta ō bhāla prabhu!
Ananta bābā, sarbōcca bēniphyākṭara
āmarā āpanāra dāsa, āmarā praśansā ditē ēsēchilēna,
hēllujā, hālliluyā

āpani putra īśbara, trāṇakartā yīśu
anugraha thēkē utsa thēkē, satya thēkē ālō paryanta,
kruśa dbārā māpā āpanāra prēma dbārā,
hēllujā, hālliluyā

āllāhakē bhaẏa kara, satyabādī,
dārśanika pabitra āguna
yē prāṇabanta ēbaṁ prēma āmādēra enkindles,
hēllujā, hālliluyā

tōmāra,
āpani sabasamaẏa āpanāra sāthē upasthita hana,
sbargēra āśīrbāda mantrīdēra
hēllujā, hālliluyā

​

William H.Monk (1823-1889) 
H.Maxwell Wright (1849-1931) 

​

http://www.cantorcristaobatista.com.br/CantorCristao/hino/show/1